Terças no Bartô – Debate - ALUPEC

Terças no Bartô – Debate
Pensar o Crioulo Caboverdiano

Guentis dy Rincon & Kryon
"A padronização do Crioulo cabo-verdiano. O ALUPEC"

O Crioulo cabo-verdiano há muito que é lingua de relacionamento e de expressão cultural do povo cabo-verdiano. Porém ainda não tinha uma dimensão política e institucional consagrada. Para isso seria necessário efectuar a árdua tarefa científica de padronizá-la. Nesse processo, o último grande passo foi a elaboração do ALUPEC (Alfabeto Unificado para a aEscrita da Língua Cabo-Verdiana). Elaborado pelo Grupo de Padronização da Lingua Cabo-Verdiana em 1994. Em 1998 foi aprovado em Conselho de Ministros e em 2006 foi reconhecido pelo governo cabo-verdiano como sistema viável para a escrita.
Há sinais claros de que o debate, mais do que político e intelectual, passou à sociedade civil. Mas, o que é preciso saber sobre ALUPEC para compreender o seu impacto na nossa forma de interagir com o nosso Crioulo materno? Será que o ALUPEC abrange toda a riqueza e diversidade dos Crioulos existentes em Cabo Verde? O que mais falta fazer para padronizar o Crioulo cabo-verdiano? E no plano político. Será este, o timing certo para a oficialização do Crioulo? Quais Serão os custos para a sociedade cabo-verdiana a padronização, a oficialização e a implementação do Crioulo?
É com imensas e dificeis dúvidas que lançamos este debate. Um debate não só para cabo-verdianos mas também destinado a todos que gostam de discutir livremente um instrumento comum – a Língua.

O debate terá lugar no Bartô no dia 16 de Junho, pelas 21 horas.

Oradores:
José Luís Tavares, escritor e poeta.
José Hopffer Almada, (aconfirmar), escritor e comentador da RTP África.

Moderador:
Santos Cabral, Presidente do Moviemnto Gents dy Rincon & Kryon
Sandro Veiga, Colaborador